Embedded Files
MORSMÅL.NO
MORSMÅL.NO
Nettstedet morsmål.no henvender seg til ansatte i barnehage, skole og alle som arbeider for å utvikle språklig og kulturelt mangfold i utdanningsløpet.
Bildetema er en flerspråklig bildeordbok med bilder, tekst og lyd inndelt etter temaer. Bildeordboka kan være et utgangspunkt for arbeid med språk i barnehage, skole og voksenopplæring. Den inneholder et grunnleggende ordforråd bestående hovedsakelig av substantiv og adjektiv. I skrivende stund inneholder Bildetema om lag 1200 ord fordelt på 21 temaer.
"NAFOs flerspråklige fortellinger finnes både som digitale fortellinger med lydstøtte og som utskriftsvennlige bøker. I tillegg til at fortellingene finnes på mange språk, tar de utgangspunkt i fortellertradisjoner fra ulike land i verden. Bruk tilleggsressursene til å fordype deg i fortellingene gjennom filmer, hele lydspor og utskriftsvennlige ressurser." (morsmål.no)
FLERSPRÅKLEG DIGITALT BARNEBOKBIBLIOTEK
FLERSPRÅKLEG DIGITALT BARNEBOKBIBLIOTEK
Les og lytt til sju ulike barnebøker saman med barna. Bildebøkene er fritt tilgjengelege på norsk, polsk, arabisk og litauisk.
VEILEDERKORPSET BARNEHAGE - Stavanger kommune
VEILEDERKORPSET BARNEHAGE - Stavanger kommune
Veilederkorpsene i Stavanger kommune har laget en flerkulturell kalender for å fremheve mangfoldet i barnehager og skoler.
Kalenderen består av en oversikt samt ulike plakater og aktiviteter til forskjellige høytider og markeringer. Plakatene er også et godt utgangspunkt for samtaler med foreldre og barn.
TOLK
TOLK
I flere sammenhenger i barnehage og skole er bruk av tolk nødvendig for å sikre god og gjensidig forståelse mellom ansatte og foresatte. Det er ikke bare for å sikre at foresatte forstår det læreren ønsker å formidle, men ikke minst like mye for at de foresatte skal få uttrykke seg på en adekvat måte. Ifølge tolkeloven har alle offentlige organer, deriblant skoler og barnehager plikt til å bruke tolk for å yte forsvarlig hjelp og tjeneste.
NY I BARNEHAGEN
NY I BARNEHAGEN
"Nettressursen En god START gir et utgangspunkt for forberedelse og gjennomføring av oppstarten for flerpråklige barn i barnehagen."
(En god start i barnehagen for flerspråklige barn - Veilederkorpset barnehage )
I denne videoen, laget av Bergen kommune, deler foreldre med ulik kulturell bakgrunn sine erfaringer med å ha barn i norsk barnehage for første gang. Videoen er ment å sette i gang refleksjon i møte med kulturelt mangfold.
Forbered familier og barn med informasjon om oppmøte i forbindelse med barnehageoppstart. Her finner du et enkelt oppstartsbrev med mulighet til å fylle inn informasjon. Brevet er tospråklig og finnes ved å velge språk øverst på nettsiden.
samtaleguide-om-barnets-morsmal.pdfDet kan være utfordrende å fange opp og støtte flerspråklige barn som er forsinket i morsmålsutviklingen. Samtaleguide om barnets morsmål er ment å hjelpe barnehagen med denne oppgaven, og samtidig legge grunnlag for et godt foreldresamarbeid knyttet til dette arbeidet.
DEI YNGSTE
DEI YNGSTE
'Dei yngste' er en læringsportal for utviklingsstøttende praksis 0-3 år i barnehagene i Gjesdal, Hå, Klepp og Time
BARN I KRISE
BARN I KRISE
Page updated
Google Sites
Report abuse